Back to top
novembre
23
20:00

Poetry Slam de Lux'9

In deutscher und französischer Sprache / en langues française et allemande.

(DE) Im Herbst heißt es wieder: Poetry Slam de Lux‘ – und es geht mittlerweile in die neunte Runde. Werft euch in Schale und bereitet euch auf geballte Wortakrobatik vor: Es erwarten euch die derzeit angesagtesten Slammerinnen und Slammer. Den Ring teilen sich in diesem Jahr u.a. Chadeline, Gewinnerin des französischen Grand Slam National 2017, Christian Ritter, der mehr YouTube Klicks bekommt als der Weiße Hai Zähne hat, und Agnes Maier, die österreichische Slam-Gewinnerin 2017.

Am Ende des wortgewandten Abends kann es nur eine(n) Überlebende(n) auf der Bühne geben. Sie oder er trägt dann den Titel „Master of Poetry Slam de Lux‘ 9“. Das luxemburgische Publikum, bei Slammern weltweit gefürchtet und als gnadenlos bekannt (eine unserer leichtesten Übungen), hat die Aufgabe, eine(n) nationale(n) Kandidat(in) ins internationale Rennen zu schicken. Aber auch für diese Person wird dieser Abend keine Butterfahrt. Doch das Géisskan Kollektiv bereitet sich schon auf diese Herausforderung vor und wird den internationalen Gästen an diesem Abend zeigen, wo der luxemburgische Worthammer hängt.

Chadeline ist eine französische Slampoetin und Lehrerin. 2014 gewann sie die 3. französisch-quebequische Meisterschaft „Vive la parole libre!“, 2017 die nationale Slam-Meisterschaft im Einzel sowie 2013, 2016 und 2017 die nationale Team-Meisterschaft. Als Autodidaktin und Kunstliebhaberin hat sie auch den Slam-Verein „le Panorama“ mitgegründet.

Christian Ritter ist ein deutscher Schriftsteller und Slampoet sowie Veranstalter und Moderator von Poetry-Slam-Veranstaltungen. Außerdem ist er Mitglied der Lesebühne „Bube Dame Ritter“ sowie „Zentralkomitee Deluxe“. Ritter war sowohl deutschsprachiger Vizemeister als auch öfter bayerischer Meister im Poetry Slam. 

Agnes Maier ist eine österreichische Slampoetin. Seit 2015 steht sie mit selbstverfassten Texten auf nationalen und internationalen Poetry-Slam-Bühnen. Sie ist mittlerweile fixer Bestandteil der österreichischen Slam-Szene und Mitglied einer monatlich stattfindenden Grazer Lesebühne („Gewalt ist keine Lesung“). Zusammen mit Klaus Lederwasch gründete sie 2016 das Slam-Team „Kevin“, das 2017 den österreichischen Meistertitel im Teambewerb holte. 2017 wurde sie zudem Landesmeisterin von Steiermark/Kärnten und österreichische Staatsmeisterin im Einzel sowie zusammen mit Klaus Lederwasch und ihrem Slam-Team „Kevin“.

Organisiert vom Institut Pierre Werner in Zusammenarbeit mit den Rotondes, Coopérations Wiltz & Géisskan Kollektiv

---

(FR) Le Poetry Slam de Lux', l’un des rendez-vous incontournables du slam au Luxembourg, revient pour une neuvième édition. Mettez-vous sur votre trente et un, rallumez votre passion pour le verbe et, promis, on vous réserve une place bien au chaud en compagnie de quelques-uns des meilleurs slameurs et slameuses du moment. Cette année monteront sur le ring des mots, entre autres:

Chadeline est une slameuse française et enseignante spécialisée. En 2014, elle remporte la 3ème édition du concours de slam Vive la parole libre ! de France-Québec, puis le Grand Slam National par équipe en 2013, 2016 et 2017, ainsi que le titre individuel en 2017. Autodidacte passionnée d’arts, elle est aussi cofondatrice de l’association de slam le Panorama en Seine-et-Marne.

Christian Ritter est un auteur et slameur allemand, qui officie aussi en tant qu’organisateur et présentateur de manifestations de slam. Il fait aussi partie des collectifs Bube Dame Ritter et Zentralkomitee Deluxe, avec lesquels il participe à des évènements littéraires. Il a gagné le championnat Frankenslam en 2007 et 2011, et est même devenu champion de Bavière en 2010 lors du Bayernslam.

Agnes Maier est une slameuse autrichienne mais aussi sage-femme. Elle déclame ses textes sur les scènes nationales et internationales depuis 2015 et fait partie de la scène littéraire Gewalt ist keine Lesung à Graz. En 2017, elle remporte le titre de championne régionale, de championne d'Autriche et aussi le championnat autrichien en groupe avec son collectif de slam Kevin. La même année, l'un de ses textes est publiés dans l'anthologie autrichienne du slam Slam Oida! 15 Jahre Poetry Slam in Österreich.

A la fin d'une soirée rythmée par maintes extravagances verbales, il n’y aura qu'un(e) seul(e) survivant(e) dans l’arène. C’est elle ou lui qui remportera le titre de vainqueur du Poetry Slam de Lux' 9. Au public luxembourgeois qui a la réputation d’être le plus impitoyable et féroce du monde du slam, sera attribuée la dure tâche de propulser une héroïne ou un héros national(e) dans la compétition internationale, lors d’un premier tour qui n’aura rien d’une croisière sur la Moselle. Ce sera donc au Géisskan Kollektiv de bien doper aux légumes les jeunes prodiges luxembourgeois afin qu’ils soient au top au moment de porter les couleurs nationales sur scène.

org. : Institut Pierre Werner, en collaboration avec les Rotondes, Coopérations Wiltz & Géisskan Kollektiv

Programme CULTUREL

octobre
27
15:00
-----
Jeune public
6
octobre
31
18:30
-----
Event, Jeune public, Spectacle
11, 6, 7
novembre
16
17:00
-----
Workshop
9
novembre
17
10:00
-----
Workshop
9
novembre
23
20:00
-----
Event, Spectacle
11, 7
novembre
24
15:00
-----
Jeune public
6
novembre
24
19:30
-----
Spectacle
7
décembre
07
20:00
-----
Spectacle
7
décembre
29
15:00
-----
Jeune public
6